Usługi edukacyjne
- Oferuję kursy języka polskiego jako obcego (ogólnego i branżowego) oparte na materiałach autorskich oraz dostępnych na rynku. Uczę na wszystkich poziomach (A1-C2) kursantów z rozmaitych krajów. Przygotowuję do egzaminów certyfikatowych. Prowadzę lekcje online z wykorzystaniem platform edukacyjnych lub stacjonarne kursy intensywne.
- Oferuję kursy języka rosyjskiego (ogólnego i branżowego) oparte na materiałach autorskich oraz dostępnych na rynku. Uczę na poziomach A1-B2. Przygotowuję do matury i egzaminów certyfikatowych. Prowadzę lekcje online z wykorzystaniem platform edukacyjnych lub stacjonarne kursy intensywne.
- Oferuję szkolenia z zakresu metodyki nauczania języków obcych, e-learningu oraz wykorzystania nowych technologii w edukacji.
Usługi filologiczne
- Wykonuję tłumaczenia pisemne z języka polskiego na język rosyjski oraz odwrotnie. Proponuję również tłumaczenia ustne konsekutywne.
- Wykonuję korekty językowe tekstów i redakcje w dwóch językach – polskim i rosyjskim. Współpracuję z wydawnictwami, firmami i klientami indywidualnymi.
- Oprócz tworzenia materiałów dydaktycznych na własne potrzeby lektorskie, tworzę je również na zamówienie. Jestem autorką kilku kontentów do zdalnych kursów języka polskiego jako obcego.